Le Cantique des Cantiques. Hymne à l'Amour !
Traduction très littérale de l'hébreu, très proche du texte, qui assume les érotismes et élimine les sous-entendus et pruderies des traductions chrétiennes (les plus fréquentes). Le texte est illustré par le calligraphe virtuose Frank Lalou.
Résumé
Le Cantique des Cantiques est un Hymne à l'Amour de la Vie. C'est un poème d'amour unique dans la Bible, mêlant sensualité, mystère et quête intérieure.
Derrière le dialogue brûlant des amants, se dévoile une lecture symbolique qui, depuis des siècles, inspire mystique et penseurs.
Cette méditation philosophique contemporaine propose de redécouvrir ce texte fulgurant comme un chant de l'union où l'amour humain devient le langage divin.
Ce voyage intense au cœur de l'un des plus grands poèmes sacrés s'appuie sur la superbe traduction originale et littéraire de l'hébreu de Marc Halévy, sublimée par la virtuosité du calligraphe Frank Lalou.